Restaurant des Gourmets
La Carte
NOTRE CUISINE EST ÉLABORÉE A BASE DE PRODUITS FRAIS ET NOS PLATS FAITS MAISON
NOS SUGGESTIONS ACTUELLES AU TABLEAU
Nous travaillons au fil des saisons. Nos propositions sont faites en fonction de la disponibilité des produits ainsi que des arrivages. Elles sont donc susceptibles êtres modifiées voir en indisponibilité momentanément lors de votre visite.
COMPOSEZ VOUS MÊME VOTRE MENU EN CHOISISSANT VOTRE FORMULE
(Compose yourself your menu by choosing your formula)
FORMULE à 25 €
(Mise en bouche + une entrée + un dessert)
( Small surprise + First course + dessert )
FORMULE à 26 €
( Mise en bouche + un plat principal)
( Small surprise + Main course )
FORMULE à 32 €
(Mise en bouche + un plat principal + un dessert)
( Small surprise + Main course + dessert )
FORMULE à 34 €
(Mise en bouche + une entrée + un plat principal)
( Small surprise + First course + main course )
FORMULE à 42 €
(Mise en bouche + une entrée + un plat principal + un dessert)
( Small surprise + First course + main course + dessert )
ENTRÉES
Foie gras de canard, compote de rhubarbe, glace aux truffes Mélanosporum
Saumon Gravlax, chantilly aux agrumes, oeufs de truites
La brouillade aux truffes tuber mélanosporum du pays d'Aups +15€
Crème brulée au foie gras, petite salade sauce truffée
PLATS
Tournedos Charolais façon Rossini, foie gras poêlé et sauce truffe**, petits légumes +7€
Agneau de 7 heures, jus de cuisson d'agneau, petits légumes et trompettes de la mort
Risotto d'asperges, émulsion d'asperges, pointes vertes et huile de truffe
Dorade royale sur peau, jus vert et petits légumes
Grenadin de veau de lait de l'Aveyron, petits légumes croquants et gratin Dauphinois. Emulsion de veau et champignons sautés.
DESSERTS
Variation de nos fromages à l'assiette
Sablé à l'huile d'olive, Fraise de France, glace basilic et glace fraise
Crémeux de chocolat, sablé à la fève de tonka.
Crème brulée à la lavande, sablé et glace lavande.
Nos glaces et sorbets du moment
Notre dessert à la truffe: création maison :
Nougat glacé à la truffe* crème glacée et truffé**,caramel de truffe*(supplément de 12€)
LES TRUFFES
Les plats à base de truffes tuber aestivum (dites truffes d'été) ne sont pas assujettis à un supplément. Période de fin mai à mi septembre
The dishes with tuber aestivum truffle (known as summer truffles) are not subject to a supplement. Period from late May to mid September
Les plats à base de truffes tuber mélanosporum (dites truffes noires) sont à inclure dans la formule de votre choix moyennant un supplément de 15 € par plat et par personne. Période de fin novembre à mi mars
The dishes with black "tuber mélanosporum" truffle are to be included in the formula of your choice for a supplement of
15 euros per dish and per person. Period from late November to mid March
*Truffes tuber mélanosporum uniquement
***Truffes tuber aestivum uniquement
**Truffes tuber mélanosporum et aestivum
Tous nos plats sont susceptibles de contenir les allergènes suivants :
- Céréales contenant du gluten (ex : blé, seigle orge etc.)
- Crustacés et produits à base de crustacés
- OEufs et produits à base d’oeufs
- Poissons et produits à base de poissons
- Arachides et produits à base d’arachides
- Soja et produits à base de soja
- Lait et produits à base de lait (y compris le lactose)
- Fruits à coque (ex : amandes, noisettes, noix etc.)
- Céleri et produits à base de céleri
- Moutarde et produits à base de moutarde
- Graines de sésame et produits à base de sésame
- Anhydride sulfureux et sulfites (dans une certaine quantité)
- Lupin et produits à base de lupin
- Mollusques et produits à base de mollusques
LES SPÉCIALITÉS DE NOTRE RESTAURANT
Les truffes du Pays d'AUPS toute l'année
The truffles of the country of Aups all the year
Nos foies gras et canards
Foie gras and Gers duck
La brouillade aux truffes du Pays d'Aups
Brouillade of scambled eggs with Aups truffle
Filet de boeuf Rossini , sauce truffe** et escalope de foie gras rôtie
(Beef fillet in the style of «Rossini», with a slice of pan fried foie gras
and truffle sauce)
LES DESSERTS
Variation de fromages
(Assortment of cheese)
Pâtisseries et entremets du moment (voir affichage)
(Pastries and desserts of the day)(see board)
Crème glacée à la truffe* sur une tranche de nougat glacé et truffé***, caramel de truffe* (Spécialité maison, supplément de 12€)
(Frozen dessert served on a slice of truffled nougat, with truffled ice cream and truffle
caramel) (A house speciality - 12€ extra)